Follow

Instagram Follow Me on Pinterest Follow on Bloglovin Follow Me on google+

Wednesday, May 25, 2022

Toronto (5) Niagara falls and Kingston

尼亚加拉大瀑布离多伦多开车不到两个小时,又是世界上数得上的名瀑布之一,肯定要去打个卡。


英文waterfall 或者falls 翻译成中文都是瀑布的意思,但经常是去了实地一看只是个小水涧。常常觉得他们滥用这个词 ,当然也可能是我们翻译得过于隆重。这个Niagara falls 是名副其实配得上这个词了。尼亚加拉瀑布坐落在美加边境,有两段属于美国(American falls, Bridal veil falls),一段属于加拿大(Houseshoe falls). 三段中加拿大这段最大也是形态最别致漂亮的。这种一目了然,不论性别种族年龄文化背景都应该会欣赏的大自然的艺术品,就直接看图吧。


虽然瀑布很壮观,绕着慢慢看也就不到两个小时。驱车前往渥太华的路上临时决定在Kingston吃个饭,顺便在日落前看了看这个紧靠着安大略湖的所谓千岛之城的小城。